《国际货物销售合同公约》（CISG）中的买方接收货物义务

1. 基本概念引入
   在《联合国国际货物销售合同公约》（CISG）的框架下，买方的核心义务有两项：支付价款和接收货物。接收货物义务（Obligation to Take Delivery）规定在CISG第53条，并与第60条共同构成其具体内容。这项义务并非简单指买方“签收”货物，而是一个包含积极作为和消极容忍的双层次法律概念。其核心目的在于确保合同顺利履行，避免货物在交付后处于无人照管的状态，从而减少社会资源浪费和风险的不确定性。

2. 义务的具体内涵分解
   根据CISG第60条，买方的接收货物义务具体包括两个组成部分：

   • a. 采取一切理应采取的行动，使卖方能够交付货物。
     这是指买方需要完成的、为使卖方完成其“交付”义务所必需的前置步骤。这是一种协作义务。常见的例子包括：
     • 指定准确的交货地点（如果合同给予买方选择权）。
     • 安排运输工具（如在FOB合同中，买方负责派船）。
     • 办理必要的进口许可证或清关文件（如果合同约定或依据贸易惯例由买方负责）。
     • 在卖方按约定做好交货准备时，及时提供提货指示。
       如果买方未能履行这些协作行动，导致卖方无法交货，买方将构成违约。
   • b. 接收货物本身。
     这是指买方在货物已置于其处置之下时，实际占有货物的行为。这通常表现为：
     • 在交货地点提取或搬走货物。
     • 允许承运人将货物卸下。
     • 为货物入库或进一步处理提供必要的配合。
       此项义务强调，当卖方已按合同适当履行其交货义务后，买方有义务使货物脱离卖方的控制范围，完成所有权的实际转移。

3. 与“接受货物”的关键区分
   这是理解接收义务的一个核心要点。CISG严格区分了“接收货物”（Taking Delivery）和“接受货物”（Acceptance of the Goods）。

   • 接收货物：如上所述，是一个程序性、配合性的行为，旨在完成货物的物理转移。接收货物本身不意味着买方丧失了对货物不符合同情形（如质量缺陷、数量短缺）提出异议的权利。
   • 接受货物：根据CISG第38条、第39条、第49条，如果买方在检验后发现货物与合同不符，并在合理时间内通知卖方，他可以行使包括宣告合同无效、要求减价、损害赔偿等在内的救济权利。只有在买方“未能在合理时间内宣告合同无效”（第49条第2款），或其行为“与卖方所有权相抵触”（如转售、消耗、严重改变货物）时，才可能被视为“接受货物”，从而丧失宣告合同无效的权利，但依然可以寻求其他救济（如损害赔偿）。
     简单总结：买方必须先“接收”货物，才能进行检验，进而决定是否“接受”。不接收货物构成违约；接收后发现问题，可以拒绝接受并寻求救济。

4. 违反接收义务的法律后果
   如果买方无正当理由不履行或不完全履行接收货物义务，卖方可以依据CISG寻求多种救济：

   • 主张买方违约，并要求损害赔偿（第61条、第74-77条）：卖方可以索赔因其未能接收货物而遭受的损失，例如额外的仓储费、保险费、货物贬值的损失，以及合同价格与转售价格（如有）之间的差额。
   • 行使履约宽限期权利（第63条）：卖方可以规定一段合理的额外时间，让买方履行接收义务。若买方在该宽限期内仍不接收，卖方有权宣告合同无效（第64条第1款b项）。
   • 自行处置货物（第85条及后续条款）：如果买方推迟收取货物，卖方有权采取合理措施保全货物（如存入仓库），由此产生的合理费用由买方承担。在满足一定条件（如合理通知买方）后，卖方甚至可以为买方利益将货物出售，并从价款中扣除保全和销售费用。
   • 暂停履行（第71条）：如果买方明显将不履行其大部分义务（包括接收货物），卖方可以中止履行自己的义务。

5. 例外情形：买方的拒收权
   买方接收货物的义务并非绝对。在以下特定情况下，买方有权拒绝接收：

   • 卖方提前交货（第52条第1款）：买方可以接收，也可以拒绝接收。
   • 卖方超量交货（第52条第2款）：对于超出合同数量的部分，买方可以拒绝接收。如果接收了超量部分，需按合同价格付款。
   • 货物存在根本违约（第49条）：如果货物与合同严重不符，构成根本违约，买方有权宣告合同无效，并据此拒绝接收货物，或对已接收的货物行使退货权。这是买方接收义务最重要的例外，体现了CISG权利义务平衡的原则。